domingo 1 de noviembre de 2009

A LA HORA QUE EL POETA...

A la hora que el poeta escupe 1 herida
nace una máscara de sangre coagulada.

En el rostro una cicatriz se cubre de misterio.

A la hora que el poeta lanza 1 golpe
brota una flor enfurecida.

Sobre el pantano: el odio

POESÍA EN ROCKEARTE 2009 EN CASA GRANDE

WALTER TOSCANO, organizador de RockAarte y director de Piel de Camaleón Editores, gritando sus poemas

KARA VALCÁRCEL Y PIERRE CASTRO, versos desde Lima

RICARDO CALDERÓN INCA, un Inca sin imperio, pero con pluma
Atrás: GARO O JONATHAN ALVARADO RAMOS, de Piel de Camaleón Editores en plena corrección poética

GRUPO LITERARIO COSMOPUEBLO, desde la UPAO a Casa Grande nos trajeron poemas y musas, ¡¡¡y qué musas!!!

El pasado 19 de septiembre de 2009, se realizó el Festival RockeArte de Arte Integrador, en Casa Grande.
En las fotos, algunos de los poetas invitados

martes 15 de septiembre de 2009

EN UN PEQUEÑO LUGAR DEL SUR

En un pequeño lugar del Sur
habitan pequeños hombres
de grandes caminos.
Y los hombres son formas
de sauces quemados
éxtasis de llama
al final del rito del silencio.

martes 1 de septiembre de 2009

DECLARACIÓN

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
NO ME GUSTA TU CORAZÓN NUBLADO
*****************************************
*****************************************

viernes 28 de agosto de 2009

COMPATIBILIDAD


El hombre era de mármol; la mujer, de suspiros.

viernes 21 de agosto de 2009

PRESENTACIÓN DE LA REVISTA PIEL DE KAMALEÓN EN LA CASA DE LA EMANCIPACIÓN, TRUJILLO




De izquierda a derecha: Jonathan Alvarado, Walter Toscano y Rubén Aguilar.

La revista literaria Piel de Kamaleón fue presentada -sin bombos ni platillos, pues Garo pudo haberse comido todos los platillos- por Jonathan Alvarado Ramos (Garo), Walter Toscano (Director de la revista) y Rubén Aguilar en la Casa de la Emancipación del Banco Continental de Trujillo, el sábado 01 de agosto de 2009.

miércoles 12 de agosto de 2009

POEMA B

1 bola de fuego rotando
sobre la cabeza de 1 mago.
1000 boquiabiertas miradas en la tribuna.
1 sombra de ceniza descubierta en el sombrero.

martes 7 de julio de 2009

LECTURA POÉTICA EN EL FESTIVAL "FUSIONA" DE ARTE INTEGRADOR, UTP - LIMA


Walter Toscano en pleno recital
RECITAL DE POESÍA EN LA UTP

El martes 9 de junio de 2009, se realizó el recital de poesía con 13 poetas jóvenes: Josefina Jiménez, Dalia Espino, Sandra Enciso, Laura Rosales, Miguel Vílchez, Michael Jiménez, Jorge Flores, Heli Paredes, Walter Toscano, John Martínez, Mario Morquencho, Antonio de Saavedra y Karina Valcárcel.
He aquí, en las fotos expuestas, mi pequeña intervención.

sábado 4 de julio de 2009

PERFORMANCE "LA MUERTE DEL LECTOR CONSUMISTA", POR EL MOVIMIENTO EGOÍSTA *Cansados de los lectores pasivos y de una literatura marketera o de consumo,

Quema, quemando, quemado. Libro-ceniza.


Los EGOÍSTAS

De isquierda a derecha: Luis Boceli, John López, Walter Toscano, Juan Valle, Juan López, Armando Alzamora y Jonathan Timaná.


Los Egoístas quemando 1 libro-basura

*Cansados de los lectores pasivos y de una literatura marketera o de consumo, un grupo de jóvenes escritores, nóveles todos, decidieron salir al campo de batalla y dar lucha a éste lóbrego mal que aqueja a nuestra literatura. El MOVIMIENTO EGOÍSTA, como suelen llamarse, tiene su fundamento teórico en un manifiesto que saldrá pronto y que está destinado a hacer de la literatura una práctica más conciente y no tan frágil como viene siendo. Los fundamentos del “MOVIMIENTO EGOÍSTA” se vienen gestando hace algunos meses y para ello decidieron mostrar sus avances en el segundo Festival Cultural “En los extramuros del mundo” realizado los días: 29, 30 y 31 de Mayo del 2009 en el Distrito de Imperial – Cañete; allí los jóvenes egoístas hicieron la Performance “La muerte del lector” el cual estaba destinado al pensamiento egoísta y al mismo tiempo lanzaron por primera vez pequeños fragmentos del MANIFIESTO EGOÍSTA. Aquí les dejo con algunas fotos y la entrevista que se realizo para el blog: http://www.mareacultural.blogspot.com/ que dirige el escritor chimbotano Augusto Rubio Acosta.

*Texto extraído del Blog de Juan López: http://nochesdesuburbios.blogspot.com/

miércoles 27 de mayo de 2009

FESTIVAL CULTURAL ‘’EN LOS EXTRAMUROS DEL MUNDO’’ EN CAÑETE (SEGUNDA ETAPA)

El Movimiento Integración Cultural Cañetana, la Municipalidad Distrital de Imperial, con el apoyo del Grupo de Literatura Anábasis, llevarán a cabo la SEGUNDA ETAPA DEL FESTIVAL CULTURAL EN LOS EXTRAMUROS DEL MUNDO los días 29, 30 y 31 de Mayo 2009, en La Plaza de Armas de Imperial-Cañete, con motivo del Centenario de la creación política del Distrito de Imperial.Teniendo como objetivo la descentralización cultural y artística de nuestro país, los organizadores magno evento han invitado a más de diez escritores y artistas de nuestro país para unirse a esta causa descentralizadora creadora de políticas culturales para el pueblo imperialino. Entre las actividades programadas se encuentran Conferencias, Mesas redondas, Recitales, Conciertos, Exposiciones Visuales, Manifiestos Literarios y Performances, las cuales albergarán a más de 400 personas en la Plaza de Armas de Imperial, el Colegio Estatal Nº 20147 y la Residencia Aragón.Entre los escritores y artistas invitados podemos destacar a Eloy Jaúregui, Jorge Roncal, Ricardo Ayllón, César Quispe, Karina Valcárcel, John López, Dalia Espino, Luis Boceli, Armando Alzamora, Juan López, Gustavo Reátegui, Juan Pablo Mejía, Walter Toscano, Ronal Marcelo, Miguel Olivares, entre otros, de tal manera que todos están invitados a esta fiesta del arte y la cultura organizada por jóvenes para activar los ejes sociales de nuestro País..

sábado 16 de mayo de 2009

PRESENTACIÓN DE LA REVISTA PIEL DE KAMALEÓN EN EL AVERNO, LIMA

En enero del año 2009, en el marco de la Feria del libro de Trujillo, la Revista literaria PIEL DE KAMALEÓN hizo su aparición en el ámbito literario bajo la dirección del artista plástico y poeta trujillano Walter Toscano. Este primer primer número está dedicado íntegramente a la publicación de jóvenes autores peruanos que empiezan a darse a conocer en nuestra literatura. En total 12 fueron los autores antologados en este número; Victor Salazar (Lima), Andrés Torres (Lima) Rubén Aguilar (Trujillo), Erick Sarmiento (Lima), Walter Toscano (Casa Grande, La Libertad), Marcela Saldaño (Chile), Oscar Contreras (Trujillo), Armando Alzamora (Lima), Richard Chávez (Piura), Víctor Flores (Trujillo), Jonthan Alvarado (Trujillo), Angel Gavidia (Trujillo).
Piel de Kamaleón fue presentada en el Centro cultural ''El Averno''. Jr. Quilca S/N. ( a media cuadra del Jr. Camaná), el día sábado 25 de abril a las 7:00 p.m.
La presentación estuvo a cargo de Armando Alzamora y Walter Toscano (director).

jueves 23 de abril de 2009

PRESENTACIÓN DE REVISTA LITERARIA PIEL DE KAMALEÓN

PIEL DE KAMALEÓN
Revista literaria


En enero del año 2009, en el marco de la Feria del libro de Trujillo, la Revista literaria PIEL DE KAMALEÓN hizo su aparición en el ámbito literario bajo la dirección del artista plástico y poeta trujillano Walter Toscano. Este primer primer número está dedicado íntegramente a la publicación de jóvenes autores peruanos que empiezan a darse a conocer en nuestra literatura. En total 12 fueron los autores antologados en este número. Ésta será la primera vez que la revista se presente en nuestra capital. Esperamos de antemano su asistencia.
Armando Alzamora

LUGAR: Centro cultural ''El Averno''. Jr. Quilca S/N. ( a media cuadra del Jr. Camaná)

PRESENTAN: Walter Toscano (director), Crisóstomo Gamboa y Armando Alzamora.

FECHA Y HORA: Sábado 25 de abril - 7:00 p.m.

domingo 12 de abril de 2009

PESADILLA I


Un pequeño burgués
oyendo a Silvio.

50 000 golpes de pecho.

Garo bostezando.

Afortunadamente una pesadilla.


PESADILLA II

Un toro rojo bostezando
convertido en pequeña gatuna.

Miau
miau
miau
relame su cuerpo
en sus sueños una gatita mimosa.

En su pesadilla
un toro furioso arañando
con sus cascos una almohada.

domingo 15 de marzo de 2009

UN MUSEO DE LA MEMORA PARA BLANCA VARELA


Conocí a *Blanca Varela por sus poemas publicados hace ya más de una década en el suplemento dominical del diario El Comercio, es decir de la mejor manera que se puede conocer a un poeta.
Y al leerla me invadió una extraña sensación similar a la de estar oyendo el canto de un pájaro salvaje a punto de alzar el vuelo. Un pájaro oscuro con pies de humano, con voz humana -no de hombre o mujer, como suele apreciarse en muchos poetas posteriores a ella sino simplemente humana-, ojos humanos y corazón de pájaro alimentado con esta realidad mal cocida.

Blanca Varela ha muerto, y su desaparición corporal nos desgarra a todos quienes amamos su poesía (nos estamos quedando sin los grandes maestros de la poesía peruana, vida; pero con la hermosísima distancia de sus cuerpos y la cercanía de sus versos)

Mentiría si dijera que la conocí en vida: sus ojos contemplando la tarde mientras la noche comienza a respirar. Sin embargo, me enseñó cómo atravesar el camino críptico de la vida por medio de su poesía, y a salir ileso luego de ese viaje, y a conocer el círculo de la muerte desembocada otra vez en vida.

Blanca Varela se nos ha ido de los ojos -pero no del centro del corazón-, se nos ha ido de nuestros ojos que reclaman su persistencia con los versos, con sus versos que ahora ululan y nos dicen que su muerte es una de otras falsas confesiones, que el puerto donde se encallan sus flores para el oído es la luz de día que nos perseguirá hasta conducirnos por el camino a Babel hasta terminar convertidos en fantasmas de cada hora.

Estas pequeñas palabras son para tí, Blanca Varela, mi Blanca Varela, mi poeta favorita.
Ahora todo canta a la altura de tu rostro suspendido como una luz eterna entre la noche y la noche, Blanca Varela, mi Blanca Varela, mi poeta favorita, mi más grande fantasma mil veces muerta, recién nacida siempre.

*Blanca Varela, poeta peruana de la generación del 50, triunfadora del Premio García Lorca en 2006 ante notables poetas como Ernesto Cardenal, Benedetti y el peruano Cisneros, ha fallecido el pasado jueves 12 de marzo de 2009 en la ciudad de Lima a los 82 años.
Walter Toscano

POEMAS DE BLANCA VARELA:


Curriculum vitae


digamos que ganaste la carrera
y que el premio
era otra carrera
que no bebiste el vino de la victoria
sino tu propia sal
que jamás escuchaste vítores
sino ladridos de perros
y que tu sombra
tu propia sombra
fue tu única
y desleal competidora.

La muerte se escribe sola

la muerte se escribe sola
una raya negra es una raya blanca
el sol es un agujero en el cielo
la plenitud del ojo
fatigado cabrío
aprender a ver en el doblez
entresaca espulga trilla
estrella casa alga
madre madera mar
se escriben solos
en el hollín de la almohada

trozo de pan en el zaguán
abre la puerta
baja la escalera
el corazón se deshoja
la pobre niña sigue encerrada
en la torre de granizo
el oro el violeta el azul
enrejados
no se borran
no se borran
no se borran

Strip-tease

Quítate el sombrero
si lo tienes
quítate el pelo
que te abandona
quítate la piel
las tripas los ojos
y ponte un alma
si la encuentras

sábado 14 de febrero de 2009

TEXTOS PUBLICADOS EN LA REVISTA LITERARIA PIEL DE KAMALEÓN


Estos son algunos de los textos publicados en la Revista Literaria Piel de Kamaleón, presentada en la 4ª Feria del Libro de Trujillo, 2009, en el Auditorio José Watanabe del Complejo Mansiche.

---ALGUNOS POEMAS:---

ANDRÉS TORRES(Barranca)

Me he quedado

II


He cambiado tus días por mis noches
Y las noches se abren a tu paso
Como un sorbo necesario de luz
Como una nube que desintegra nuestros pies
Para alejarnos miles de kilómetros
Más cerca del silencio
No te he vuelto a ver desde entonces
Pero aquí me tienes
Calculando las maneras
De arrojar mis piedras
A tu charco de peces gaseosos.

RUBÉN AGUILAR
(Trujillo)










POEMA

por eso te digo
la soledad es un barco encallado
en alguna isla de mi habitación…
un temporal en el silencio de mis ojos de náufrago
entonces imaginarte es clavarse una herida
en la línea nocturna de mi sombra
caer de bruces ante el sol
inevitablemente forjarte en horizontes
para terminar el texto inconcluso: hojas o aves
vagabundeando en mi cuerpo de arcilla…
hembra inventada por el reloj
en tu piel los callejones poéticos
son murmullos que pululan de mis dedos
pero la soledad es un barco encallado
en alguna isla de mi habitación…
y tu imagen un riachuelo que fluye
debajo de la puerta final…

WALTER TOSCANO (Casa Grande)









Final resuelto

De tu ceniza
Haré lágrimas de luna.

Tu final está resuelto
En papel cuadriculado.
Suma-resta evidente amalgama
Multimplica-divide sintético producto.

En tu garganta de alondra
El abismo arrastra su culpa de ojo ajeno.
--------------------------------------------

---FRAGMENTOS DE ALGUNOS CUENTOS
---

ÓSCAR CONTRERAS (Trujillo)

Tercer Acto

Podría ser una escena doméstica, una cola en el banco, o una oficina un miércoles por la tarde. Sólo es indispensable una cierta sensación de monotonía, de papeles apilados y miradas al vacío. Todo debe transcurrir lentamente, casi hasta la desesperación.

De pronto, un hombre se pone de pie y grita:

—Nunca más.

Salta fuera del escenario. Avanza por el pasillo hacia la salida del teatro. Alfombra roja, suavidad, tan diferente de la dura madera. Pasos largos y decididos. Un murciélago atraviesa la sala. Escapar, salir de ahí. La puerta. Estira la mano. Cortinas gruesas, terciopelo. Justo antes de cruzarla, mira hacia atrás. Las butacas están vacías. Sólo una sombra oscura, observa sentada en la última fila. Apura el paso.

ARMANDO ALZAMORA
(Lima)

Muerte de Jesucristo en Los Barracones

Esta mañana fue encontrado el cuerpo sin vida de un hombre de aproximadamente 33 años cerca de un terreno baldío en el Asentamiento Humano Los Barracones con muestras visibles de haber sido torturado y ultrajado. Alambres de púas en las muñecas, horribles contusiones, fuertes hematomas y un desgarro anal claro y visible, fueron evidencia más que suficiente para que la policía determine que el móvil del crimen aparentemente sea un ajuste de cuentas. Horas más tarde se supo la identidad de la víctima. Se trata de Jesús de Nazareth, hijo de un carpintero y conocido profeta.

RICHARD CHÁVEZ (Piura)











Mi gorda bella

… la verdad que ya me llegó estar encerrada aquí, todo el día durmiendo como buena, lo detesto porque estoy hecha una chancha, mírame nomás lo deforme que estoy, toda una bola, ¡aggg! Me doy asquito, ¿sí o no? ¡ay¡ ya bueno, mira mi castigo comienza en mi salón de clase, cuando yo pedí permiso para ir al baño, y fíjate que más atrás me siguió el Marquito “dizque también le había dado ganas de hacer pis”, ese coloradito es la muerte, ahí donde lo ven con carita de que no mata ni una mojca, así todo castañito cachetitos de tomate es un tremendo gilerazo.

JONATHAN ALVARADO (Trujillo)









EL AMOR DE LA PINEIDA


Mi padre se desvanece en la llanura, alimenta la tierra; fecunda a mi madre con tristeza ante la vista de todos. Luego encuentra un lugar entre los árboles para hablarme. Me ama tanto, permite aún que coloque mis pies sobre su regazo y le cuente lo que he visto en el bosque.
Soy ligera y hábil con el arco. Dicen que llevo la obscuridad de mi madre en la muerte de mi presa y la tranquilidad de mi padre en mi belleza. Admiten los hombres y hasta las mujeres de estos que han soñado deseándome, que entre los árboles han buscado mi nombre. Esto que es absurdo entristece aún más a mi padre. Él se queda callado, tengo la certeza que llora.

Si desean adquirir la revista pueden llamar al 948456088
o pedir a: smorto_subte@hotmail.com
pieldkamaleon@gmail.com

miércoles 4 de febrero de 2009

PIEL DE KAMALEÓN EN LA 4ª FERIA DEL LIBRO DE TRUJILLO - 2009

AUDITORIO JOSÉ WATANABE, COMPLEJO MANSICHE

INTEGRANTES DE LA REVISTA PIEL DE KAMALEÓN
De izquierda a derecha: RUBÉN AGUILAR,WALTER TOSCANO, RICHARD CHÁVEZ Y ERICK SARMIENTO.

Público presente adquiriendo la revista Piel de Kamaleón.

WALTER TOSCANO Y JONATHAN ALVARADO

..., WALTER TOSCANO Y JONATHAN ALVARADO

viernes 23 de enero de 2009

REVISTA PIEL DE KAMALEÓN EN LA 4ª FERIA DEL LIBRO DE TRUJILLO - 2009


La Revista Literaria Piel de Kamaleón será presentada el 30 de enero en la 4ª Feria del Libro de Trujillo a las 11am.

Lugar: Auditorio José Watanabe del Complejo Mansiche.

Es el 1er número de la revista, y sale bajo el sello de piel de camaleón editores, de Trujillo.

Piel de Kamaleón se muestra como una alternativa para todo aquellos jóvenes -y no tan jóvenes- que, a pesar de contar con el talento, aún no han publicado.
También será un espacio abierto para difundir los textos literarios de escritores medianamente conocidos en nuestra región -o en otros lares-, a quienes mostraremos en su real dimensión.

Walter Toscano
Director de Piel de Kamaleón

miércoles 10 de diciembre de 2008

PUBLICACIÓN DEL LIBRO "UN OJO LLAMADO CACERÍA", DE MARCELA SALDAÑO


MARCELA SALDAÑO

"Un ojo llamado cacería", de la poeta chilena Marcela Saldaño, fue presentado con el grupo editorial Sol de Piedra, de César Cabello Salazar y Alejandra Bórquez en la ciudad de Temuco, Chile.

miércoles 12 de noviembre de 2008

CAMISA DE FUERZA

Por la gran avenida
persigue su pasado.
No recuerda los impuestos
. las protestas
su voz acústica en un verso
. de Pavese
el amor platónico que lo enmudeció
el aire que destruía sus metas
la casa de cemento que nunca habitó
la triste sonrisa de su espejo.

Niños le lanzan piedras
miradas de reojo
todos le apuntan con el dedo
todas las voces retumban
tras su paso
que va lento muy lento.

No tiene sangre azul
pero siempre luce una corona
. (de mosquitos)
lleva un traje gris
raído por el tiempo.

Dadle una camisa de fuerza
dicen todos al verlo
y él sólo espera la noche
en que todos duerman
para ir en busca
del milagro que se oculta
al otro lado de la luna.

sábado 11 de octubre de 2008

CALLE CAMPEONA DE LA MUERTE

A los que vengan a golpearse
sin conocerse, sin odiarse,
el cuadrilátero ya espera.
Oscar Hahn
.
A quienes se llenan de rabia la vejiga
con el pisco acholado y quebranta
la calle campeona de la muerte
espera.

Alejados del entendimiento
2 bandos crecen adheridos a la luna.

(Se romperán el sonido los saludos).
.
Los ebrios danzantes se golpean
patadas puñetes y otros versos
corrieron
piedras como puños
corrieron
patadas como fuego
corrieron
voces quemadas como lirios
corrieron.

(!Alguien salve estos versos!)

Papeles regados en medio de la calle
abierta herida sangre blanca

fluyendo de cabezas sin laureles
cuerpos rodando en espumas
de sangre

anteojos volando sin superpoderes
corazones abrazados a sus camisas de fuerza.
.
La tolerancia sentóse
en 1 silla de ruedas sin control
y repartió cenizas en la madrugada.

los ojos miopes de culpa
se han salvado de la lluvia
y las manos temblorosas
de exánimes cuerpos
desean caer en el sueño
o en la habitación de un hotel errado
la calle campeona de la muerte
mantiene abierta la boca sin dentadura
y aún espera.

miércoles 10 de septiembre de 2008

MÁQUINA CELESTE

Para las pequeñas musas de papel

Éramos un par de muchachos con galaxias azules y una roja canción sobre el hombro.

Queríamos cambiar el mundo.

Jugábamos al tiro al blanco con dardos de cristal y anhelábamos el retorno de los arcoiris a nuestra casa.

Un día salimos de cacería. Nos extraviamos por unas horas, pero retornamos con un par de corazones atravesados.

Fueron nuestros mejores trofeos.

(Los gallos cantan al amanecer)

Nosotros continuamos abrazados, deseosos de ver una sonrisa en los rotos bolsillos del mundo, en los nuestros.

miércoles 30 de julio de 2008

LEYTZA, LÁGRIMA DE FÁBULA

Para Leytza

Leytza no está loca
sólo discrepa con el arco-iris
patea la tarima
se viste de ceniza.

Leytza bebe sin parar
y deja correr su fantasma
rara avis excomulgada
mientras una canción
gemido de fuego
aturde sus sentidos.

Una jauría ciega
rastrea a puro hocico
la estrella que tiró al suelo
boom
una palmada te coge distraída
y cae una lágrima
de fábula sin moraleja.

jueves 3 de julio de 2008

AL VINO


A Maty, Garo, Paul, Dido, David, Henry, Lúber y Yo.


Bésame con tu boca
botella
refugio de sangre.

En ritual
8 sedientos
ruleta rusa.




viernes 23 de mayo de 2008

TU MIRADA ENCIENDE MADRUGADAS

TU MIRADA ENCIENDE MADRUGADAS
RECOGE TUS MANOS MUCHACHA DE CRISTAL
acuestas un sueño como dicha derramadas
y te sueltas el pelo para fingir coral


SACÚDETE DEL SOL DERRITE PENAS
SUBE AL QUINTO PISO DE LA LUNA
allí tomas el triste café con la pena de miles de almas
te quedas quieta y te acurrucas como niña en cuna


IREMOS HASTA EL MAS ALLÁ SIN NAVEGAR
CRUZANDO EL CIELORASO SIN DESPERTAR
Enredas tus sueños con marcas sin colores
Volverás, como vuelves a olvidar tus amores


LLEVA MI DOLOR, AHÓGALO ENTRE LA HOGUERA DE TU PIEL
EL PASADO DE LA LUZ VOLARÁ SIN MIEDO
Seguiré escribiendo la desdicha de tu aroma en el papel
trataré de dormir pegado al nombre junto al viento


En el cual moriré tras tu nombre. Yendo
YENDO, MURIENDO Y
YENDO....
YENDO...
YENDOOOOOOOOOO...



Mayúskula: Toscano
Minúskula: Garo

jueves 1 de mayo de 2008

DE NACIMIENTOS Y AUSENCIAS




DE VUELTA, COMO LAS MARIPOSAS DE MIL OJOS, NOS OBSERVAN.
EL NUEVO NACIMIENTO NOS REGALA UNA PARTIDA. LOS DIOSES NO EXISTEN MÀS.
UN HAZ DEL TIEMPO APAGA SU PRIMERA PENURIA.
NO HAY MÀS KE PENSAR.

LAS JÒVENES HAN DEVORADO SUS VENTANAS.





PARA PAUL, ANTO, MATY Y PARA KIEN, IRREMEDIABLEMENTE, ASISTE PUNTUAL A SU MUERTE: EL AUTOR.